Подбор ключевых слов и семантическое ядро для сайта в Молдове

Подбор ключевых слов – это сбор запросов, которые ваши клиенты реально вводят в Google, и распределение их по страницам сайта. Готовый результат называют семантическим ядром. Для Молдовы его собирают сразу на русском, румынском и с учётом транслита, по данным Google, а не Яндекса: на Google здесь приходится 89,26% поиска.

От ядра зависит, будет ли сайт приносить звонки или только случайных посетителей. Мы собираем его в начале каждого проекта, на двух языках. Ниже показываем, как мы думаем, чтобы вы могли начать самостоятельно и понимали, что требовать от любого исполнителя.

Что такое семантическое ядро и почему важнее всего намерение

Запрос – это вопрос, который человек задаёт Google с конкретной целью. Запрос «натяжные потолки кишинев фото» вводит тот, кто пока выбирает. Запрос «натяжные потолки кишинев цена за м2» вводит тот, кто уже считает бюджет. Google старается угадать цель, и ваша страница должна ей соответствовать.

Самая частая ошибка, которую мы видим: страница услуги пытается ответить на информационный запрос, или наоборот. Человек, который ищет фото кухонь, не хочет, чтобы ему сразу подсунули форму заявки. Сначала он хочет посмотреть. Покажите ему хорошие работы, и он, скорее всего, позвонит сам.

Русский, румынский, транслит: один запрос в трёх вариантах

В Молдове одну и ту же услугу ищут минимум тремя способами. Допустим, у вас мебельная мастерская в Кишинёве:

С транслитом история интересная. Когда мы вводили в Google «kuhni kishinev» или «stomatologiya kishinev», подсказки сразу предлагали кириллицу: «кухни кишинев цены», «стоматология кишинев ботаника». То есть поисковик сам связывает транслит с русским запросом. Отдельные страницы под латиницу делать не нужно, достаточно сильной русской версии.

С румынским без диакритики так же: пишите текст грамотно, Google в целом понимает, что «mobila» и «mobilă» одно и то же. А вот сам язык важен. Сайт только на русском почти не показывается человеку, который ищет «tavane extensibile pret md». Для него нужна румынская страница со своим адресом, связанная с русской через hreflang, а не автоперевод на той же странице. Как это устроить, мы разобрали в статье сайт на двух языках.

И ещё одно наблюдение из подсказок: без города запросы уплывают в другие страны. «Мебель для ванной на заказ» Google дописывает Москвой, Минском и Алматы, а «mobila bucatarie la comanda» дописывает Бухарестом и Клужем. Поэтому в ядре для Молдовы город или район почти всегда часть запроса.

Почему Wordstat вводит в заблуждение в Молдове

Почти все русскоязычные инструкции по семантике начинаются с Wordstat. Это сервис статистики Яндекса, и он показывает, что вводят пользователи Яндекса. В Молдове, по данным StatCounter за август 2026 года, на Яндекс приходится 7,72% поиска, на Google 89,26%. Опираясь на Wordstat, вы оцениваете рынок по небольшой и нерепрезентативной выборке.

Проблем три:

• Румынских запросов в Wordstat практически нет, а это половина вашего рынка.
• Общие цифры без города относятся к России. Цифра по «натяжным потолкам» в Wordstat говорит о спросе в России, а не в Бельцах.
• Даже цифры по «кишинев» отражают только пользователей Яндекса, а их поведение не совпадает с поведением большинства, которое ищет в Google.

Похоже, люди и сами это чувствуют: подсказка Google на «wordstat» выдаёт «wordstat google», то есть ищут аналог для Google. Такого бесплатного аналога с точными цифрами нет, поэтому собирают данные из нескольких источников. А советы подбирать ключи «для вайлдберриз» и «для озона», которые тоже всплывают в подсказках, к сайту в Молдове отношения не имеют.

Инструменты Google для подбора запросов

Ни один инструмент сам по себе для Молдовы не достаточен, поэтому мы используем связку:

Есть ещё два бесплатных источника, о которых часто забывают. Первый источник: ваши клиенты. Спросите, что они вводили в Google, прежде чем нашли вас. Второй: 999.md. Посмотрите, как конкуренты называют свои объявления. Там живой язык рынка, со всеми его «под ключ» и «недорого».

Модификаторы: районы, города, «цены» и «999»

Короткие запросы вроде «мебель» или «стоматология» имеют много показов, но размытое намерение и сильную конкуренцию. Длинные запросы с уточнениями ищут реже, зато их вводит человек, который почти готов звонить. Вот какие уточнения мы видим в подсказках Google по Молдове:

• сектор Кишинёва: «нотариус кишинев ботаника», «салон красоты кишинев телецентр», «стоматология кишинев рышкановка»;
• другой город или микрорайон: «натяжные потолки бельцы цена», «мебель на заказ комрат», «стоматология бельцы бам»;
• деньги: «цены», «цена за м2», «недорого», «в рассрочку»;
• время и срочность: «работает в воскресенье», «24 24», «круглосуточно», «с выездом на дом»;
• аудитория: «детская», как в «стоматология кишинев детская»;
• площадки: «999 ремонт квартир кишинев», «натяжные потолки кишинев 999».

Сайт услуг в Молдове обычно быстрее выигрывает на десятках таких уточнённых запросов, чем на одном общем. А для запросов с районом и «рядом» половину работы делает карта, поэтому ядро мы всегда сверяем с Бизнес-профилем. Подробнее на странице продвижение в Google Картах. Пример, как это выглядит в одной нише, есть на странице продвижение стоматологии.

Кластеризация: как разложить ядро по страницам

Список запросов ничего не даёт, пока не решено, какая страница за какой запрос отвечает. Этот шаг называют кластеризацией: запросы объединяют в группы, и каждая группа получает одну страницу.

Вот как может выглядеть результат для той же условной мебельной мастерской в Кишинёве:

По этой карте каждая страница получает свой title, H1, подзаголовки и текст. Это уже SEO-оптимизация сайта, а информационные группы превращаются в SEO-тексты, которые ведут на страницы услуг.

Каннибализация: когда ваши страницы дерутся между собой

Если две страницы сайта нацелены на одну группу запросов, например «Кухни» и статья «Кухни на заказ в Кишинёве: цены», Google не понимает, какую показать, и часто держит обе ниже, чем держал бы одну. Признак простой: в Search Console один запрос даёт показы сразу на двух-трёх страницах, а позиция скачет. Лечится объединением страниц с 301-редиректом или сменой угла одной из них.

Как проверить ядро через 2–3 месяца

Ядро на старте – это гипотеза. Проверяют её данные Search Console, где видны запросы, по которым сайт реально получил показы и клики. Если Search Console ещё не подключена или сайт не появляется в поиске, начните со статьи почему сайт не индексируется.

Через 2–3 месяца мы смотрим на три вещи. Первое: новые запросы, которых не было в списке. Почти всегда всплывают формулировки, о которых никто не подумал, в том числе с опечатками и смесью языков. Перспективные добавляем в план. Второе: запросы с большим числом показов на позициях 8–20. Это лучшие кандидаты на доработку текста или пару внутренних ссылок. Третье: запросы, которые дают трафик, но не дают заявок. Обычно там намерение не совпадает со страницей.

Поэтому подбор ключевых слов – работа не разовая. Мы пересматриваем ядро в каждом плане на 90 дней.

Ошибки при подборе ключевых слов

• Оценивать спрос в Молдове по Wordstat.
• Выбирать только запросы с большими цифрами, не глядя на намерение.
• Переводить русские ключи на румынский переводчиком: люди ищут не так, как переводит машина.
• Повторять один запрос двадцать раз в тексте. «Плотность ключей» не помогает.
• Заполнять метатег keywords: Google в руководстве для начинающих пишет, что не использует его.
• Делать почти одинаковые страницы под каждый сектор Кишинёва с одним и тем же текстом.

Подбор ключевых слов – первый шаг в нашей карте как раскрутить сайт, и он входит во все тарифы. На «SEO Локальное» от 149 €/мес (≈ 2 950 леев) это локальные запросы под карты и районы, на «SEO Рост» от 349 €/мес (≈ 6 900 леев) это 30–50 запросов на русском и румынском с картой по страницам. Все детали на странице цены на SEO.

Или оставьте заявку на бесплатный мини-анализ, и через 48 часов пришлём первые выводы.

Частые вопросы

Источники

1. StatCounter – Search Engine Market Share Republic Of Moldova (2026)
2. Google Ads Help – Use Keyword Planner (2026)
3. Google Search Central – SEO Starter Guide (2026)
4. Search Console Help – Performance report (Search results) (2026)

Главное фото: Christian Wiediger / Unsplash.